1 00:00:00,809 --> 00:00:05,230 Beim letzten Mal bei Naomi gab es mehrere Universen, die alle gleichzeitig existieren 2 00:00:05,230 --> 00:00:06,048 im selben Raum. 3 00:00:06,050 --> 00:00:07,810 Andere bezeichnen dies als das Multiversum. 4 00:00:08,210 --> 00:00:09,490 Star Labs ist gefährlich. 5 00:00:09,950 --> 00:00:11,430 Dr. Bell ist gefährlich. 6 00:00:11,790 --> 00:00:12,930 Warum versteckt sich Zimbardo? 7 00:00:13,170 --> 00:00:16,430 Manchmal fühlt es sich an, als wäre er einfach beobachtet mich. Du und ich waren einst Verbündete. 8 00:00:16,730 --> 00:00:19,090 Ich werde dir nie wieder vertrauen. 9 00:00:19,330 --> 00:00:20,470 Ich weiß, wer du bist. 10 00:00:20,670 --> 00:00:21,810 Das bezweifle ich sehr. 11 00:00:22,090 --> 00:00:23,870 Ich stehe kurz davor, Dimensionen zu erschließen. 12 00:00:24,190 --> 00:00:25,290 Es erfordert Opfer. 13 00:00:26,410 --> 00:00:28,950 Naomi, wir müssen gehen. Ich hätte es sagen sollen Du die Wahrheit. 14 00:01:06,760 --> 00:01:07,760 Kannst du laufen? 15 00:01:40,440 --> 00:01:41,440 Wir müssen gehen. 16 00:01:41,680 --> 00:01:42,680 Aufleuchten. 17 00:01:44,000 --> 00:01:47,240 Der Elektroraum ist gleich hier oben. 18 00:01:56,500 --> 00:01:57,880 Einfach, einfach, einfach. 19 00:02:01,400 --> 00:02:03,260 Dieses Gebäude verfügt über Dämpfungstechnik. 20 00:02:03,580 --> 00:02:04,840 Es unterdrückt die Haftung. 21 00:02:08,910 --> 00:02:10,130 Das dürfte etwas Zeit verschaffen. 22 00:02:11,650 --> 00:02:12,650 Du brauchst eine Pause. 23 00:02:14,750 --> 00:02:15,750 Du hast mich gerettet. 24 00:02:18,550 --> 00:02:19,710 Was ist da hinten passiert? 25 00:02:19,970 --> 00:02:21,350 Diese Maschine hat dich erschöpft. 26 00:02:21,710 --> 00:02:22,710 Hast du es gespürt? 27 00:02:30,590 --> 00:02:32,650 Es gab mir das Gefühl, hin- und hergerissen zu werden auseinander. 28 00:02:32,910 --> 00:02:34,690 Als ob mein ganzer Körper explodieren würde. 29 00:02:35,630 --> 00:02:37,850 Dr. Bell hat versucht, Ihren Zweck umzuwidmen Energie. 30 00:02:38,750 --> 00:02:39,750 Umfunktionieren? 31 00:02:40,130 --> 00:02:41,130 Wofür? 32 00:02:42,810 --> 00:02:43,810 Nichts Gutes. 33 00:02:51,530 --> 00:02:52,810 Warum hilfst du mir? 34 00:02:54,130 --> 00:02:55,370 Ich kenne dich nicht wirklich. 35 00:02:56,790 --> 00:02:57,830 Du kennst mich nicht. 36 00:03:02,390 --> 00:03:03,990 Ich kenne dich besser als du denkst. 37 00:03:05,050 --> 00:03:06,050 Wie meinst du das? 38 00:03:12,490 --> 00:03:14,510 Ich verstehe nicht, was ich getan habe Bring dich dazu, mich zu hassen. 39 00:03:20,150 --> 00:03:21,970 Ich hasse dich nicht, Naomi. 40 00:03:22,870 --> 00:03:25,010 Aber dieser Ort ist sehr gefährlich. 41 00:03:25,750 --> 00:03:27,170 Du hättest mir zuhören sollen. 42 00:03:28,150 --> 00:03:31,190 Ich dachte, du wolltest mir Angst machen. Ich Ich wollte dich warnen. 43 00:03:31,730 --> 00:03:32,730 Keine Respektlosigkeit. 44 00:03:33,910 --> 00:03:36,770 Aber wie hätte ich das wissen können, als du Willst du mir über nichts die Wahrheit sagen? 45 00:03:36,770 --> 00:03:38,090 Weil du nicht bereit bist. 46 00:03:40,330 --> 00:03:41,490 Ich brauche Antworten. 47 00:03:42,220 --> 00:03:44,680 Und wenn du sie mir nicht gibst, werde ich es tun Finde sie auf andere Weise. 48 00:03:49,880 --> 00:03:51,060 Es ist zu viel für dich. 49 00:03:52,520 --> 00:03:53,640 Ich kann damit umgehen. 50 00:03:57,300 --> 00:04:01,400 Seit die Superman-Sache passiert ist, Ich war einfach verwirrt. 51 00:04:03,020 --> 00:04:06,440 Ich habe diese Kräfte, aber ich habe sie nicht weiß warum oder wie. 52 00:04:07,460 --> 00:04:10,200 Ich weiß, dass ich von diesem Ort namens komme Erde-29, aber ich weiß nichts 53 00:04:10,200 --> 00:04:11,200 darüber. 54 00:04:12,560 --> 00:04:13,560 Ich denke, das tust du. 55 00:04:15,100 --> 00:04:16,540 Bitte sagen Sie mir einfach die Wahrheit. 56 00:04:22,640 --> 00:04:23,640 Sie haben Recht. 57 00:04:25,660 --> 00:04:26,660 Es ist Zeit. 58 00:04:28,400 --> 00:04:30,240 Der Tag könnte kommen, an dem ich nicht hier sein kann. 59 00:04:32,400 --> 00:04:33,400 Was möchtest du wissen? 60 00:04:34,560 --> 00:04:35,560 Alles. 61 00:04:38,120 --> 00:04:39,240 Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll. 62 00:04:40,180 --> 00:04:41,180 Beginnen Sie von vorne. 63 00:04:56,780 --> 00:04:58,540 Halten. Wie war das Spiel? 64 00:04:58,780 --> 00:04:59,780 Um fünf verloren. 65 00:05:00,140 --> 00:05:03,700 Mann, sie werden nie aufhören, uns kaputtzumachen Herzen, oder? Ja, wir sind immer noch dran 66 00:05:03,700 --> 00:05:06,180 die Nacht? Nicht wahr? Ja. In Ordnung. In Ordnung. 67 00:05:11,220 --> 00:05:12,220 Was war das? 68 00:05:12,760 --> 00:05:14,060 Du warst in einer Erinnerung. 69 00:05:16,160 --> 00:05:19,400 Es fühlte sich real an, als ob ich tatsächlich dort wäre. 70 00:05:19,860 --> 00:05:21,460 Weil es keine normale Erinnerung war. 71 00:05:22,380 --> 00:05:24,540 Es ist etwas, das man mental nennt Teleportation. 72 00:05:39,579 --> 00:05:46,320 Bist du das wirklich? Du trägst eine Jeans 73 00:05:46,320 --> 00:05:52,940 Jacke Ich war dort anders als ich 74 00:05:52,940 --> 00:05:54,940 hatte Freunde 75 00:05:57,100 --> 00:05:59,040 Ein Leben. Ein Zuhause. 76 00:06:04,080 --> 00:06:05,200 Guten Morgen. 77 00:06:26,290 --> 00:06:30,010 Ich will nicht gehen, ich will einfach nur sein hier an deiner Seite. 78 00:06:31,130 --> 00:06:34,810 Du gibst mir das Gefühl und glaubst, dass wir Es ist nicht fair zu sterben. 79 00:06:35,570 --> 00:06:37,650 Weil ich den Boden nicht töte. 80 00:06:38,130 --> 00:06:40,150 Nein, ich töte den Boden nicht. 81 00:06:40,790 --> 00:06:42,670 Aber ich töte richtig. 82 00:06:42,910 --> 00:06:44,410 Ich sage dir, worum es geht. 83 00:06:44,710 --> 00:06:48,170 Weil du mir dieses Gefühl gibst. Es ist So ähnlich, whoa. 84 00:06:58,090 --> 00:06:59,470 Sie müssen nicht alles sehen. 85 00:07:03,370 --> 00:07:04,690 Warum rieche ich Schokolade? 86 00:07:05,510 --> 00:07:06,690 Das sind Nebelblumen. 87 00:07:07,630 --> 00:07:08,810 Sie waren im Restaurant. 88 00:07:10,690 --> 00:07:14,530 Eine Nebelblume? Ich habe noch nie davon gehört das. 89 00:07:14,750 --> 00:07:16,050 Nein, das hättest du nicht getan. 90 00:07:17,150 --> 00:07:20,470 Naomi, ich zeige dir das alles weil ich möchte, dass du siehst, was es war 91 00:07:20,470 --> 00:07:23,650 wie bevor sich alles verändert hat. 92 00:07:26,450 --> 00:07:27,680 Das war eine... Gute Nacht. 93 00:07:28,940 --> 00:07:31,000 Die letzte gute Nacht. 94 00:07:32,240 --> 00:07:33,360 Schöne Zeit. 95 00:07:34,580 --> 00:07:35,780 Und eine wunderschöne Nacht. 96 00:07:37,680 --> 00:07:39,020 Das war Erde-29? 97 00:07:39,800 --> 00:07:42,540 Wir nennen es einfach Erde, aber... Aber ja. 98 00:07:43,280 --> 00:07:45,740 Ich kann nicht glauben, dass ich es endlich sehen konnte woher ich komme. 99 00:07:46,720 --> 00:07:49,120 Es hat zwei Monde. Auf vielen Planeten ist das der Fall. 100 00:07:49,960 --> 00:07:51,740 Ein Mond ist selten. 101 00:07:52,780 --> 00:07:54,500 Diese Erde ist in dieser Hinsicht ungewöhnlich. 102 00:07:55,850 --> 00:07:57,010 Warum sind die Pflanzen rot? 103 00:07:57,390 --> 00:07:59,170 Sie absorbieren Licht unterschiedlich. 104 00:08:00,350 --> 00:08:01,350 Es ist wunderschön. 105 00:08:07,170 --> 00:08:12,110 Ich habe mich getroffen 106 00:08:12,110 --> 00:08:16,690 eine Frau in Portland. 107 00:08:17,250 --> 00:08:18,730 Die Scheibe führte mich zu ihr. 108 00:08:20,370 --> 00:08:21,370 Akira. 109 00:08:23,230 --> 00:08:25,130 Sie sagte, dass du... 110 00:08:26,570 --> 00:08:27,570 Zerstöre den Planeten. 111 00:08:28,430 --> 00:08:30,970 Glauben Sie nicht alles, was die Leute sagen Sag es dir, Naomi. 112 00:08:32,650 --> 00:08:35,150 Man muss lernen, selbstständig zu denken. 113 00:08:36,110 --> 00:08:38,350 Aber wie kann ich das tun, wenn ich es nicht habe? alle Infos? 114 00:08:39,150 --> 00:08:42,450 Schau, seit ich meine Kräfte habe, Du bist an seltsamen Orten aufgetaucht 115 00:08:42,450 --> 00:08:43,530 Sag mir, ich soll wegbleiben. 116 00:08:44,610 --> 00:08:46,350 Warum erzählst du mir das gerade erst Wahrheit? 117 00:08:49,750 --> 00:08:51,410 Manche Wahrheiten sind zu viel, um sie zu ertragen. 118 00:08:51,610 --> 00:08:55,350 Was könnte so schrecklich sein, dass du es tun würdest Machst du mir lieber Angst? 119 00:08:59,820 --> 00:09:00,820 Wir müssen gehen. 120 00:09:01,240 --> 00:09:02,240 Wie fühlen Sie sich? 121 00:09:02,340 --> 00:09:03,340 Ähm, besser. 122 00:09:03,420 --> 00:09:04,420 Okay. 123 00:09:11,040 --> 00:09:14,720 Es wird dir nicht gefallen, aber Laut den Bauplänen, die ich gesehen habe, das hier 124 00:09:14,720 --> 00:09:15,720 ist unser Ausweg. 125 00:09:19,040 --> 00:09:20,420 Ist das ein Lüftungskanal? 126 00:09:20,900 --> 00:09:21,900 Nicht ganz. 127 00:09:22,560 --> 00:09:25,060 Star Labs wird von etwas namens betrieben Plasmaphysik. 128 00:09:26,030 --> 00:09:29,690 Die Idee, dass brennendes Plasma ein erzeugt selbsterhaltende Fusionsreaktion. 129 00:09:31,270 --> 00:09:32,550 So lüften sie. 130 00:09:33,870 --> 00:09:36,930 Wenn wir also hier stecken bleiben, ertrinken wir im brennenden Plasma. 131 00:09:41,470 --> 00:09:44,170 Naomi, wir haben vorher ein 30-Minuten-Fenster sie lüften wieder. 132 00:09:44,990 --> 00:09:45,990 Wir können es schaffen. 133 00:09:48,970 --> 00:09:51,310 Hallo? Hallo, Schatz. Komm rein. 134 00:09:51,530 --> 00:09:53,310 Hallo Frau M. Rieche ich Ananas? 135 00:09:53,850 --> 00:09:55,570 Greg macht Abendessen. Ist das Annabelle? 136 00:09:56,150 --> 00:09:58,170 Hallo Herr M. Was steht auf der Speisekarte? heute Abend? 137 00:09:58,530 --> 00:10:02,650 Meine Spezialität, hausgemachte Pizza mit Sauerteigkruste und... Frische Marinara 138 00:10:02,650 --> 00:10:04,590 Soße? Du backst immer die besten Kuchen. 139 00:10:04,830 --> 00:10:06,790 Wir probieren den neuen Pizzaofen aus. Du Willst du mitmachen? 140 00:10:07,230 --> 00:10:08,630 Wir haben jede Menge frische Ananas. 141 00:10:08,950 --> 00:10:12,650 Du weißt, ich liebe eine gute tropische Pizza, aber ich bin tatsächlich gekommen, um Naomi zu sehen. 142 00:10:13,570 --> 00:10:15,070 Wir dachten, sie wäre mit dir beim Spiel gewesen. 143 00:10:16,250 --> 00:10:22,770 Richtig, ja, sie war mit mir beim Spiel heute Abend. Und ich bin jetzt hier, weil... 144 00:10:23,560 --> 00:10:26,780 Wir wollten also zusammen lernen Sei immer hektisch, oder? 145 00:10:27,360 --> 00:10:29,880 Ich wette, wir haben wahrscheinlich mein Haus und ich gesagt habe es einfach vergessen. 146 00:10:30,300 --> 00:10:33,660 Aber ich bin mitten im Siegesrausch, du weißt du? Also los, Enten! 147 00:10:34,760 --> 00:10:36,920 Oh-oh. Ich hoffe, das ist nicht mein Schwarm. Oh, Gott. 148 00:10:38,060 --> 00:10:39,060 Baby, 149 00:10:46,420 --> 00:10:47,780 Wo zum Teufel bist du? 150 00:10:50,780 --> 00:10:52,080 Ich glaube nicht, dass ich das schaffe. 151 00:10:53,390 --> 00:10:54,550 Ja. Bring es durch. 152 00:10:57,630 --> 00:10:59,970 Ich dachte, du würdest es mir sagen eine Enttäuschung. 153 00:11:02,470 --> 00:11:04,850 Ich bin nur enttäuscht, weil ich weiß, wer Du kannst es sein. 154 00:11:05,730 --> 00:11:06,990 Und nicht aus Angst. 155 00:11:08,510 --> 00:11:09,870 Du hast Sex. Den Mund halten. 156 00:11:11,610 --> 00:11:13,190 Wir sind im Südflügel. Wir sehen nicht sie. 157 00:11:17,110 --> 00:11:18,110 Warten Sie, bis es klar ist. 158 00:11:23,660 --> 00:11:26,160 Als ich jünger war, hatte ich immer Angst die ganze Zeit. 159 00:11:27,240 --> 00:11:28,240 Von fast allem. 160 00:11:30,000 --> 00:11:31,880 Es ist, als würde mich die Angst einfach nicht zulassen geh. 161 00:11:33,100 --> 00:11:35,080 Aber ohne Angst kann es keine geben Mut. 162 00:12:25,480 --> 00:12:26,480 Ich dachte, ich würde sterben. 163 00:12:26,780 --> 00:12:28,120 Menschen auf unserem Planeten können sterben. 164 00:12:28,720 --> 00:12:30,400 Ich dachte, vielleicht hätte jeder Kräfte. 165 00:12:30,640 --> 00:12:32,200 Vor dieser Nacht tat es niemand. 166 00:12:32,720 --> 00:12:37,180 Ihr Problem wurde also durch einen violetten Meteor verursacht Streik. 167 00:12:37,480 --> 00:12:38,480 Nicht ganz. 168 00:12:39,440 --> 00:12:41,440 Was ist mit meinen Kräften? Habe ich sie bekommen? in dieser Nacht? 169 00:12:42,020 --> 00:12:43,840 Dies geschah vor deiner Geburt, Naomi. 170 00:12:44,800 --> 00:12:46,880 Deine Kräfte sind unterschiedlich. 171 00:12:47,500 --> 00:12:49,660 Lange Zeit hatte niemand Antworten. 172 00:12:50,420 --> 00:12:52,040 Einige dachten, wir würden überfallen. 173 00:12:53,580 --> 00:12:55,020 Andere dachten, es sei ein Unfall gewesen. 174 00:12:56,380 --> 00:12:58,840 Später fanden wir heraus, dass es ein war Umweltkatastrophe. 175 00:12:59,400 --> 00:13:00,700 Wie die globale Erwärmung? 176 00:13:01,340 --> 00:13:03,220 Der Mensch geht sorglos mit seinem Planeten um. 177 00:13:04,440 --> 00:13:05,440 Das waren wir nicht. 178 00:13:07,240 --> 00:13:09,620 Was in dieser Nacht passierte, war für uns unerklärlich Kontrolle. 179 00:13:11,840 --> 00:13:13,840 Also hat jeder an diesem Abend Kräfte bekommen? 180 00:13:14,060 --> 00:13:15,060 Nein. 181 00:13:15,560 --> 00:13:18,680 Erinnern Sie sich daran, wie Sie sich danach gefühlt haben? Superman kam? 182 00:13:19,100 --> 00:13:21,020 Sobald dir klar wurde, dass du es warst anders? 183 00:13:24,750 --> 00:13:25,750 Ich fühlte mich allein. 184 00:13:26,690 --> 00:13:28,490 Als ob mich niemand wirklich verstehen könnte. 185 00:13:30,210 --> 00:13:31,450 Mir ging es auch so. 186 00:13:33,510 --> 00:13:36,970 Bis mir klar wurde, dass ich nicht allein war. 187 00:13:41,310 --> 00:13:47,950 Manchmal vergesse ich, wie viel Glück wir haben lebe in so einem 188 00:13:47,950 --> 00:13:48,950 schöne Welt. 189 00:13:51,590 --> 00:13:52,590 Kann dem nur zustimmen. 190 00:13:54,920 --> 00:13:55,920 Kaufst du dir einen Drink? 191 00:13:59,100 --> 00:14:01,100 Nicht die Art von Person, die du haben möchtest mit trinken. 192 00:14:02,260 --> 00:14:03,260 Nicht mehr. 193 00:14:05,760 --> 00:14:07,440 Da liegst du falsch, Zimbardo. 194 00:14:10,900 --> 00:14:12,080 Woher kennst du meinen Namen? 195 00:14:15,740 --> 00:14:19,720 Ich habe nie verstanden, warum Menschen gleichsetzen Feuer mit dem Tod. 196 00:14:21,500 --> 00:14:24,180 Ich verstehe, dass es destruktiv sein kann, aber... 197 00:14:25,770 --> 00:14:27,490 Feuer kann auch einen Neuanfang bedeuten. 198 00:14:28,090 --> 00:14:29,090 Neuanfang. 199 00:14:30,670 --> 00:14:31,790 Mein Name ist Akira. 200 00:14:36,610 --> 00:14:37,810 So, genug von mir. 201 00:14:38,390 --> 00:14:39,390 Was machst du? 202 00:14:39,850 --> 00:14:44,310 Ich bin Mineraloge, spezialisiert auf die Zusammensetzung seltener Partikel. 203 00:14:45,190 --> 00:14:46,570 Das klingt ziemlich wichtig. 204 00:14:47,050 --> 00:14:52,370 Nun ja, darüber weiß ich nichts, aber mein Die Arbeit ermöglicht mir den Zugriff auf Echtzeit 205 00:14:52,370 --> 00:14:53,810 Mist und Heldentaten hier auf diesem Planeten. 206 00:14:54,370 --> 00:14:55,370 Einer von ihnen. 207 00:14:55,560 --> 00:14:56,560 ist hier passiert. 208 00:14:56,820 --> 00:14:58,680 Das erklärt also, wie Sie mich gefunden haben. 209 00:14:59,940 --> 00:15:04,440 Aber es erklärt nicht, wie du dazu gekommen bist in der Lage sein, das zu tun. 210 00:15:04,940 --> 00:15:06,360 Ich kann es mir auch nicht erklären. 211 00:15:08,300 --> 00:15:12,800 In der Nacht, in der es geschah, sah ich den Kometen, Ich habe das Erdbeben gespürt, 212 00:15:13,200 --> 00:15:17,280 und dann entdeckte ich, dass ich manipulieren konnte Feuer. 213 00:15:19,360 --> 00:15:23,820 Was denkst du, wie nennt man das... I? Ich weiß nicht einmal, wie ich sie nennen soll. 214 00:15:25,540 --> 00:15:26,540 Fähigkeiten. 215 00:15:26,960 --> 00:15:33,040 Es gab evolutionäre Mutationen vorher, aber das kam plötzlich. 216 00:15:34,000 --> 00:15:35,100 Es war präzise. 217 00:15:36,040 --> 00:15:37,180 Ich habe eine Theorie. 218 00:15:37,580 --> 00:15:38,580 Was ist das? 219 00:15:40,620 --> 00:15:41,620 Bestimmung. 220 00:15:45,380 --> 00:15:48,360 Was, als ob wir alle Teil von etwas wären Kosmischer Plan? 221 00:15:49,660 --> 00:15:50,960 Glaubst du das wirklich? 222 00:15:51,540 --> 00:15:52,540 Ich weiß. 223 00:15:52,910 --> 00:15:57,030 dass da Kräfte am Werk sind Universum, das außerhalb unserer Kontrolle liegt und 224 00:15:57,030 --> 00:15:59,870 dass wir alle dabei eine Rolle spielen müssen ob wir das wissen oder nicht. 225 00:16:01,610 --> 00:16:02,850 Ich glaube nicht an das Schicksal. 226 00:16:04,030 --> 00:16:08,070 Vielleicht wirst du es eines Tages tun. 227 00:16:09,810 --> 00:16:11,410 Wir sind vielleicht nicht die Einzigen. 228 00:16:23,850 --> 00:16:24,930 Wir müssen weitermachen. 229 00:16:26,430 --> 00:16:27,430 Wir müssen uns beeilen. 230 00:16:29,010 --> 00:16:30,750 Bleiben Sie einfach in Bewegung. 231 00:16:30,950 --> 00:16:32,310 Wir machen uns für Sie an die Arbeit. 232 00:17:13,000 --> 00:17:14,000 Bitte fass das nicht an. 233 00:17:14,740 --> 00:17:16,440 Dee! Ähm, hallo. 234 00:17:17,319 --> 00:17:18,560 Ich bin, ähm... Annabelle. 235 00:17:19,140 --> 00:17:20,140 Ja, ich weiß. 236 00:17:23,040 --> 00:17:26,260 Ich wollte mich schon immer tätowieren lassen, aber Ich habe große Angst vor Nadeln. 237 00:17:27,220 --> 00:17:28,260 Wie stehen Sie zu Hannah? 238 00:17:29,860 --> 00:17:30,860 Was kann ich für Sie tun? 239 00:17:32,200 --> 00:17:36,000 Ich sollte Naomi hier treffen heute Abend, nach dem Spiel. 240 00:17:37,700 --> 00:17:39,440 Ich bin gerade wieder in der Stadt angekommen. 241 00:17:40,700 --> 00:17:41,700 Oh, richtig. 242 00:17:43,490 --> 00:17:46,030 Naomi wollte ein wenig reinkommen Late-Night-Training vor dem Feiern 243 00:17:46,030 --> 00:17:51,390 bei Murray's, also... Annabelle. 244 00:17:54,630 --> 00:17:55,630 Was ist falsch? 245 00:17:56,330 --> 00:17:57,330 Was? 246 00:17:57,790 --> 00:17:58,830 Nichts ist falsch. Alles ist in Ordnung. 247 00:18:04,930 --> 00:18:05,930 Ich kann Naomi nicht finden. 248 00:18:06,790 --> 00:18:09,350 Sie sagte, dass sie mich treffen würde beim Spiel, aber sie ist nicht erschienen. 249 00:18:12,560 --> 00:18:14,140 Wann hast du sie zuletzt gesehen? 250 00:18:15,480 --> 00:18:16,660 Heute Nachmittag in der Schule. 251 00:18:18,600 --> 00:18:20,940 Kannst du sie mit deinem... finden? Du weißt schon. 252 00:18:31,680 --> 00:18:32,680 Naomi hat es dir gesagt. 253 00:18:33,040 --> 00:18:36,100 Sei nicht böse. Wir erzählen es einander alles. Wir sind wie Thelma und 254 00:18:36,100 --> 00:18:37,100 Louise. 255 00:18:37,960 --> 00:18:39,560 Phineas und Billie Eilish. 256 00:18:40,380 --> 00:18:41,380 Oh! 257 00:18:41,600 --> 00:18:42,960 Snoop Dogg und Martha Stewart. 258 00:18:49,600 --> 00:18:51,420 Haben Sie eine Ahnung, wo sie sein könnte? sind gegangen? 259 00:18:53,900 --> 00:18:54,900 NEIN. 260 00:18:56,680 --> 00:19:00,380 Aber ich weiß, dass sie noch eine andere Angst hatte Begegnung mit Scary Zimbardo. 261 00:19:03,180 --> 00:19:07,060 Wohin gehen wir? 262 00:19:08,010 --> 00:19:10,010 Ich dachte, Sie hätten gesagt, dass Dr. Bell geschlossen hat alle Ausgänge. 263 00:19:10,410 --> 00:19:12,730 Wir können immer noch auf die untere Ebene gelangen. Wir kann die Treppe benutzen. 264 00:19:14,470 --> 00:19:16,070 Glaubst du, dass sie weiß, dass wir es sind? hier? 265 00:19:16,870 --> 00:19:18,430 Wenn sie es täte, wäre sie bereits hier. 266 00:19:27,890 --> 00:19:28,930 Hatte Akira Recht? 267 00:19:30,530 --> 00:19:31,770 Gab es andere wie dich? 268 00:19:35,570 --> 00:19:36,570 Ja. 269 00:19:37,610 --> 00:19:43,270 Wir waren 29, 29 wie das Schreiben auf dem Schwanz 270 00:19:43,270 --> 00:19:55,470 Halt 271 00:19:55,470 --> 00:20:03,750 auf 272 00:20:03,750 --> 00:20:05,210 Warst du ein Superheld? 273 00:20:05,960 --> 00:20:07,860 Superhelden leben auf den Seiten des Comics Bücher. 274 00:20:08,580 --> 00:20:11,280 Sie tragen eine Maske und eine Uniform. 275 00:20:11,820 --> 00:20:12,920 So war es nicht. 276 00:20:15,520 --> 00:20:16,940 Wir haben versucht, Gutes zu tun. 277 00:20:19,200 --> 00:20:21,240 Wir waren über die ganze Welt verteilt. 278 00:20:22,200 --> 00:20:23,580 Wir wurden zum Symbol der Hoffnung. 279 00:20:26,160 --> 00:20:30,700 Aber egal wie viel Gutes wir getan haben, wir konnte nicht aufhalten, was passiert ist 280 00:20:30,700 --> 00:20:31,700 Bewegung. 281 00:20:31,980 --> 00:20:33,240 Der Planet lag im Sterben. 282 00:20:47,340 --> 00:20:48,340 Wie geschieht das? 283 00:20:48,540 --> 00:20:50,360 Die Art, wie du meine Erinnerungen aufnimmst. 284 00:20:52,040 --> 00:20:55,440 Das Kommen des Lebens. Ich habe es noch nie gesehen Macht so. 285 00:20:55,640 --> 00:20:56,680 Aber du hast Kräfte. 286 00:20:57,020 --> 00:20:58,540 Nicht wie deine, Naomi. 287 00:20:59,340 --> 00:21:00,900 Eine solche Macht ist gefährlich. 288 00:21:02,060 --> 00:21:03,320 Für uns war es das auch. 289 00:21:03,840 --> 00:21:05,600 Nicht allen gefiel, was wir taten. 290 00:21:28,750 --> 00:21:29,870 Sie haben dich gejagt. 291 00:21:30,910 --> 00:21:31,910 Ja. 292 00:21:33,450 --> 00:21:34,450 Das war zu viel. 293 00:21:35,050 --> 00:21:36,370 Das hätte ich dir nicht zeigen sollen. 294 00:21:37,050 --> 00:21:38,050 Nein. 295 00:21:38,290 --> 00:21:40,030 Ich verstehe es nicht. Wer waren sie? 296 00:21:40,790 --> 00:21:42,590 Sie arbeiteten für einen Mann namens Brutus. 297 00:21:44,370 --> 00:21:46,070 Obwohl er nicht gerade ein Mann war. 298 00:21:46,390 --> 00:21:48,650 Niemand wusste überhaupt, woher Brutus kam. 299 00:21:49,070 --> 00:21:52,230 Er ärgerte sich über die 29, aber das war es überschaubar. 300 00:21:55,470 --> 00:21:57,110 Doch dann kam er eines Tages zu uns. 301 00:22:00,110 --> 00:22:01,430 Dass du Menschen geholfen hast. 302 00:22:03,010 --> 00:22:04,690 Warum sollten sie versuchen, dich zu verfolgen? 303 00:22:07,830 --> 00:22:09,030 Egal was passiert. 304 00:22:10,110 --> 00:22:11,530 Dr. Bell weiß, dass wir hier sind. 305 00:22:12,290 --> 00:22:13,350 Lass uns schnell hier verschwinden. 306 00:22:14,150 --> 00:22:17,010 Zielsprengung Nr. 64, Südwesten Ecke. 307 00:22:18,110 --> 00:22:21,490 Ich begrüße Ihre Widerstandsfähigkeit, aber auf jeden Fall Sie erkennen inzwischen, dass diese Flucht 308 00:22:21,490 --> 00:22:22,570 Versuch ist zwecklos. 309 00:22:23,450 --> 00:22:25,450 Ich gebe zu, dass Fehler gemacht wurden. 310 00:22:26,130 --> 00:22:28,790 Echter wissenschaftlicher Fortschritt erfordert Versuch und Irrtum. 311 00:22:29,360 --> 00:22:30,680 Ich brauche wirklich nur einen von euch. 312 00:22:32,060 --> 00:22:33,100 Es ist mir egal, welches. 313 00:22:33,960 --> 00:22:34,960 Zweiter Stock, klar. 314 00:22:36,000 --> 00:22:39,500 Genau hier. Hier sind Leute. 315 00:22:40,480 --> 00:22:42,060 Wo sind sie? Ich kann nichts sehen. 316 00:22:44,900 --> 00:22:45,260 Ich 317 00:22:45,260 --> 00:22:53,420 wissen 318 00:22:53,420 --> 00:22:54,420 wie man das hier hinbekommt. Gehen. 319 00:22:59,850 --> 00:23:00,850 Ich bin durch die Wand. 320 00:23:01,270 --> 00:23:02,270 Sie kommen. 321 00:23:07,750 --> 00:23:09,950 Ich habe Bewegung im Ostflügel. Ich Brauche jetzt Backup. 322 00:23:10,150 --> 00:23:11,150 Tu das nicht. Ich bin auf dem Weg. 323 00:23:12,090 --> 00:23:13,090 Wir sind klar. 324 00:23:18,170 --> 00:23:19,170 Sie sind nur Menschen. 325 00:23:19,270 --> 00:23:20,270 Lasst uns sie verlangsamen. 326 00:23:20,610 --> 00:23:21,610 Lass uns gehen. 327 00:23:43,150 --> 00:23:45,090 Du wusstest, dass dieser Ort unsere unterdrückt Befugnisse. 328 00:23:45,430 --> 00:23:46,810 Das wussten Sie, als Sie hierherkamen. 329 00:23:48,610 --> 00:23:49,650 Aber du bist trotzdem gekommen. 330 00:23:51,950 --> 00:23:52,950 Du hast mich gebraucht. 331 00:23:56,610 --> 00:24:00,470 Die ganze Zeit dachte ich, du wolltest es nicht irgendetwas mit mir zu tun. 332 00:24:02,070 --> 00:24:03,390 Ich dachte, du wärst mein Feind. 333 00:24:07,030 --> 00:24:09,210 Glauben Sie nicht alles, was Sie denken. 334 00:24:20,620 --> 00:24:21,620 Ich dachte, du kommst nicht. 335 00:24:21,700 --> 00:24:23,280 Ich bin sicher, Sie waren sehr besorgt. 336 00:24:25,800 --> 00:24:28,240 Wir sollten uns nicht im Freien treffen So etwas ist gefährlich. 337 00:24:30,860 --> 00:24:31,920 Sind die anderen sicher? 338 00:24:33,020 --> 00:24:34,200 Sozusagen. 339 00:24:40,280 --> 00:24:41,280 Akira, was ist los? 340 00:24:43,100 --> 00:24:45,560 Erinnern Sie sich, was ich dazu gesagt habe? die Nacht, in der wir uns trafen? 341 00:24:46,260 --> 00:24:49,140 Ich habe dir gesagt, dass es mich daran erinnert hat, wie Schön ist unser Planet. 342 00:24:49,500 --> 00:24:50,500 Du hast zugestimmt. 343 00:24:52,700 --> 00:24:54,120 Ich hätte dir nicht glauben sollen. 344 00:24:54,760 --> 00:24:56,700 Warum hast du das getan, Zubato? 345 00:24:58,760 --> 00:25:00,380 Ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst ungefähr. 346 00:25:00,620 --> 00:25:01,900 Brutus hat uns gefunden. 347 00:25:02,940 --> 00:25:04,060 Wir alle. 348 00:25:04,500 --> 00:25:05,520 Das ist nicht möglich. 349 00:25:07,220 --> 00:25:10,020 Das kann nur passieren Wenn... Wenn du ihm die CD gibst. 350 00:25:11,260 --> 00:25:12,700 Das kann man nicht wirklich glauben. 351 00:25:13,300 --> 00:25:14,800 Brutus hat mir die Wahrheit gesagt. 352 00:25:15,340 --> 00:25:18,380 Er zeigte mir die CD. Er sagte mir, dass es so sei Du. 353 00:25:19,210 --> 00:25:20,250 Und du glaubst ihm. 354 00:25:21,290 --> 00:25:22,530 Du glaubst Brutus. 355 00:25:23,370 --> 00:25:26,350 Ich würde dich oder irgendeinen von ihnen niemals verraten 29. 356 00:25:27,630 --> 00:25:29,130 Es gibt niemanden anderen, dem man die Schuld geben kann. 357 00:25:30,110 --> 00:25:34,390 Und jetzt sind wir alle auf der Flucht, weil von dir, wegen dem, was du getan hast. 358 00:25:37,370 --> 00:25:38,370 Bitte, Akira. 359 00:25:39,130 --> 00:25:40,130 Tun Sie das nicht. 360 00:25:40,190 --> 00:25:44,110 Du machst einen Fehler. Der Einzige Der Fehler, den ich jemals gemacht habe, war, dir zu vertrauen. 361 00:25:45,970 --> 00:25:46,970 Auf Wiedersehen, Zubat. 362 00:25:53,710 --> 00:25:54,810 Kira hat dich betrogen. 363 00:25:57,270 --> 00:25:58,870 Denkt, dass ich die 29 verraten habe. 364 00:26:00,290 --> 00:26:01,290 Das tut sie immer noch. 365 00:26:03,810 --> 00:26:06,630 Wer hat sie verraten? 366 00:26:08,850 --> 00:26:09,850 Ich weiß nicht. 367 00:26:10,910 --> 00:26:12,530 Ich konnte nicht bleiben, um es herauszufinden. 368 00:26:15,070 --> 00:26:16,550 Ich musste meinen Planeten verlassen. 369 00:26:25,480 --> 00:26:26,660 Wir müssen weitermachen. 370 00:26:35,020 --> 00:26:36,160 Jemand ist in Eile gegangen. 371 00:26:37,580 --> 00:26:38,780 Jetzt verlässt er den Ort unverschlossen? 372 00:26:40,360 --> 00:26:43,520 Ich meine, vielleicht verlässt er es immer entsperrt. Es ist nicht so, dass ich zuerst welche habe 373 00:26:43,520 --> 00:26:44,520 -Handwissen darüber. 374 00:26:44,540 --> 00:26:45,760 Ich weiß bereits, dass Sie hier eingebrochen sind. 375 00:26:48,480 --> 00:26:49,860 Nicht viel für ein Leben voller Krimineller. 376 00:26:59,159 --> 00:27:00,820 Warten Sie, kennen Sie Star Labs? 377 00:27:01,200 --> 00:27:03,380 Kennen Sie Star Labs? 378 00:27:03,820 --> 00:27:04,880 Naomi hat mir davon erzählt. 379 00:27:05,320 --> 00:27:09,000 Sie sagte, dass Zimbardo ein Gerät gestohlen habe von einem Wissenschaftler dort, Dr. 380 00:27:09,700 --> 00:27:10,820 Glockenspiel oder Ring. 381 00:27:11,020 --> 00:27:11,919 Bell. 382 00:27:11,920 --> 00:27:15,740 Das ist es. Naomi traf sich mit ihr und jetzt Sie ist eine echte Dr. Bell Stan. Naomi 383 00:27:15,740 --> 00:27:18,400 traf sich mit Dr. Bell. 384 00:27:18,780 --> 00:27:20,520 Ja, ich dachte, sie würde dir darüber eine SMS schreiben. 385 00:27:21,020 --> 00:27:24,140 Aber kann man Texte im Weltraum empfangen? Ist Wo warst du vorher? 386 00:27:25,400 --> 00:27:26,400 Annabelle. 387 00:27:27,330 --> 00:27:28,470 Naomi ist bei Star Labs. 388 00:27:28,850 --> 00:27:29,850 Dass sie in Schwierigkeiten ist. 389 00:27:30,310 --> 00:27:32,630 Es gibt gefährliche Forschung dort durchgeführt. 390 00:27:33,010 --> 00:27:35,630 Ich behalte Dr. Bell schon seit Jahren im Auge eine Weile. 391 00:27:36,330 --> 00:27:37,830 Warum sollte Zimbardo auch dort sein? 392 00:27:40,690 --> 00:27:41,690 Ich weiß nicht. 393 00:27:48,950 --> 00:27:50,730 Wenn wir nicht auf den Grund gehen, gibt es eine Flur. 394 00:27:50,970 --> 00:27:53,870 Es führt zu einer Servicetür. Es ist weniger befestigter als die anderen Ausgänge. 395 00:27:54,270 --> 00:27:55,370 Möglicherweise müssen Sie kämpfen. 396 00:27:55,980 --> 00:27:57,540 Du meinst, wir müssen vielleicht kämpfen? 397 00:27:58,620 --> 00:27:59,620 Ja. 398 00:27:59,960 --> 00:28:02,480 Sobald wir es geschafft haben, werden unsere Kräfte besser funktionieren näher am Ausgang. 399 00:28:04,360 --> 00:28:07,540 Von allen Planeten in diesem Universum, warum? bist du auf diese Erde gekommen? 400 00:28:07,980 --> 00:28:09,620 Das ist eine Geschichte für einen anderen Tag. 401 00:28:11,000 --> 00:28:14,420 Ich bin viel umgezogen, aber ich kann es mir nicht vorstellen auf einen anderen Planeten ziehen. 402 00:28:17,780 --> 00:28:18,780 Es war seltsam. 403 00:28:21,220 --> 00:28:22,220 Schwierig. 404 00:28:29,840 --> 00:28:34,440 Auf dieser Erde gibt es Menschen wie uns unterschiedlich behandelt. 405 00:28:36,480 --> 00:28:38,180 Nicht nur wegen unserer Kräfte. 406 00:28:42,400 --> 00:28:46,180 Das, was ich an Autos liebe, ist das Präzision. 407 00:28:47,080 --> 00:28:50,340 Es gibt immer eine Ordnung in den Dingen, a Lösung. 408 00:28:51,340 --> 00:28:52,920 Menschen funktionieren nicht so. 409 00:28:53,940 --> 00:28:55,480 Also musste ich mich anpassen. 410 00:29:02,350 --> 00:29:07,590 Es hat lange gedauert, aber jetzt habe ich es genossen verstehen 411 00:29:07,590 --> 00:29:15,690 Ich 412 00:29:15,690 --> 00:29:21,110 Ich dachte, du würdest diesen Ort zum Abzockern nutzen Leute weg 413 00:29:35,280 --> 00:29:42,240 Es tut mir leid, wie ich dich behandelt habe 414 00:29:42,240 --> 00:29:43,280 was ich über dich geglaubt habe 415 00:29:43,280 --> 00:29:50,140 Ich weiß es zu schätzen 416 00:29:50,140 --> 00:29:51,140 Das sagst du 417 00:30:05,290 --> 00:30:06,290 Ich werde dir etwas Zeit verschaffen. 418 00:30:07,110 --> 00:30:08,110 Du kannst es schaffen. 419 00:30:08,390 --> 00:30:09,510 Worüber redest du? 420 00:30:10,170 --> 00:30:11,170 Es tut mir leid, Naomi. 421 00:30:11,870 --> 00:30:13,830 Ich hätte dir schon lange die Wahrheit sagen sollen Vor einiger Zeit. 422 00:30:15,290 --> 00:30:16,290 Sie haben Recht. 423 00:30:16,650 --> 00:30:17,650 Schau nicht zurück. 424 00:30:19,210 --> 00:30:20,210 Geh, Naomi! 425 00:30:39,660 --> 00:30:41,140 Warum interessiert Sie Erde-29? 426 00:30:42,160 --> 00:30:43,160 Ich tu nicht. 427 00:30:44,040 --> 00:30:46,380 Es geht nicht darum, auf irgendjemanden zuzugreifen Dimension oder Universum. 428 00:30:47,420 --> 00:30:48,600 Es geht darum, sie alle zu erreichen. 429 00:30:50,760 --> 00:30:52,460 Du sagst das, als wäre es eine gute Sache. 430 00:30:54,640 --> 00:30:57,500 Sie möchten ein Portal zu einem neuen öffnen Welt, aber haben Sie darüber nachgedacht, was? 431 00:30:57,500 --> 00:30:58,500 könnte zurückkommen? 432 00:31:12,940 --> 00:31:14,460 Vierter Stock, westlicher Flur, frei. 433 00:31:25,300 --> 00:31:27,000 Das ist ein sehr aufregender Moment. 434 00:31:29,940 --> 00:31:31,480 Was passiert, wenn es funktioniert? 435 00:31:31,920 --> 00:31:33,280 Ich freue mich über Ihr Interesse. 436 00:31:33,940 --> 00:31:37,160 Wenn es funktioniert, werden Sie über a weitergeleitet Portal zu einer anderen Dimension. 437 00:31:37,900 --> 00:31:39,060 Und wenn nicht? 438 00:31:41,300 --> 00:31:42,400 Versuchen wir, positiv zu bleiben. 439 00:31:51,000 --> 00:31:55,060 Ich weiß, es fühlt sich nicht so an, aber du sind Teil von etwas ganz Besonderem, richtig 440 00:31:55,060 --> 00:31:56,060 jetzt. 441 00:31:58,960 --> 00:32:01,120 Das ist mein Lebenswerk. 442 00:32:19,560 --> 00:32:20,760 In einer Sache hast du recht. 443 00:32:21,880 --> 00:32:23,380 Hier geht es um Schicksal. 444 00:32:26,900 --> 00:32:27,900 Nur nicht deins. 445 00:32:43,640 --> 00:32:44,640 Miss McDuffie. 446 00:32:45,080 --> 00:32:46,980 Ich bin froh, dass du mir die Mühe erspart hast Dich zu finden. 447 00:32:48,330 --> 00:32:49,330 Lass ihn gehen. 448 00:32:49,970 --> 00:32:50,970 Schalten Sie es aus. 449 00:32:51,090 --> 00:32:52,650 Es war dumm von dir, zurückzukehren. 450 00:33:39,600 --> 00:33:40,600 Ich kann es stoppen. 451 00:33:40,940 --> 00:33:41,940 Vergib ihr. 452 00:33:42,160 --> 00:33:43,160 Lass uns gehen. 453 00:34:02,240 --> 00:34:08,000 Ich habe ein Auto draußen. 454 00:34:18,480 --> 00:34:20,199 Ich kann nicht glauben, dass Numbado das nicht wollte Bilden Sie mit uns eine Fahrgemeinschaft. 455 00:34:20,520 --> 00:34:21,659 Wir brauchen einen Teamnamen. 456 00:34:22,400 --> 00:34:24,159 Ich meine, jeder Superheld hat einen Teamnamen. 457 00:34:24,719 --> 00:34:25,719 Team Naomi. 458 00:34:25,860 --> 00:34:26,860 Offensichtlich, aber klassisch. 459 00:34:27,380 --> 00:34:28,420 Naomi und besonderer Gast. 460 00:34:28,739 --> 00:34:30,739 Naomi, Annabelle und Dee machen drei. 461 00:34:31,260 --> 00:34:32,920 Wir werden dies nicht zur Gewohnheit machen. 462 00:34:35,239 --> 00:34:36,239 Danke schön. 463 00:34:38,920 --> 00:34:39,920 Ihr beide. 464 00:34:43,120 --> 00:34:44,120 Wir sehen uns morgen. 465 00:34:47,320 --> 00:34:49,780 Also... Sollen wir Nummern austauschen? 466 00:34:51,940 --> 00:34:53,000 Das wird nicht nötig sein. 467 00:34:53,320 --> 00:34:56,780 Richtig, richtig. Denn jetzt, wo wir es sind Freunde, ich kann einfach zum Tattoo kommen 468 00:34:56,780 --> 00:34:57,780 Einkaufen, wann immer. 469 00:34:59,420 --> 00:35:01,220 Das ist nicht genau das, was ich gedacht habe. 470 00:35:04,980 --> 00:35:09,080 Aber wenn du mich jemals brauchst, weißt du, wo um mich zu finden. 471 00:35:11,480 --> 00:35:12,800 Du bist eine gute Freundin, Annabelle. 472 00:35:15,080 --> 00:35:16,260 Naomi hat Glück, dich zu haben. 473 00:35:18,320 --> 00:35:19,540 Sie hat auch Glück, dich zu haben. 474 00:35:26,420 --> 00:35:28,300 Mehr. Oh ja. Was? 475 00:35:29,040 --> 00:35:30,040 Für den Koch. 476 00:35:31,200 --> 00:35:32,200 Der Koch. 477 00:35:32,880 --> 00:35:39,260 Ich hoffe wirklich, dass Papa nicht alles gegessen hat Pizza. 478 00:35:39,520 --> 00:35:40,700 Nun, du kommst gerade noch rechtzeitig. 479 00:35:40,920 --> 00:35:44,000 Der neueste Kuchen kommt frisch aus dem Ofen. Ich habe mit Pilzen experimentiert 480 00:35:44,000 --> 00:35:45,000 heute Abend. 481 00:35:47,500 --> 00:35:48,500 Danke schön. 482 00:35:54,340 --> 00:35:55,900 Ich denke, das könnte Ihr bisher bestes sein. 483 00:35:56,540 --> 00:35:57,540 Sag ich doch. 484 00:35:57,780 --> 00:35:58,780 Okay. 485 00:35:58,940 --> 00:36:00,540 Oh, hat Annabelle dich gefunden? 486 00:36:01,020 --> 00:36:02,020 Wie meinst du das? 487 00:36:02,040 --> 00:36:03,540 Sie kam vorhin vorbei und suchte nach dir. 488 00:36:04,480 --> 00:36:05,480 Oh ja. 489 00:36:05,560 --> 00:36:06,560 Ja, ich habe mit ihr gesprochen. 490 00:36:11,960 --> 00:36:13,820 Geht es dir gut, Baby? 491 00:36:14,560 --> 00:36:15,560 Mir geht es gut. 492 00:36:17,480 --> 00:36:18,980 Ich glaube einfach, ich brauche mehr Pizza. 493 00:36:20,240 --> 00:36:22,140 Pizza ist immer die richtige Antwort. 494 00:36:22,920 --> 00:36:23,920 Hier. 495 00:36:24,700 --> 00:36:25,760 Eines für dich. 496 00:36:26,000 --> 00:36:27,680 Ja. Danke schön. 497 00:36:28,180 --> 00:36:34,540 Ich war damals anders. 498 00:36:35,060 --> 00:36:36,140 Ich hatte Freunde. 499 00:36:36,800 --> 00:36:37,800 Ein Leben. 500 00:36:38,340 --> 00:36:39,340 Ein Zuhause. 501 00:36:54,130 --> 00:36:55,550 Danke schön. Gern geschehen. 502 00:37:08,670 --> 00:37:10,250 Was ist Ihrer Meinung nach mit Dr. Bell passiert? 503 00:37:11,210 --> 00:37:13,990 Glaubst du, sie hat sich irgendwie geöffnet? Portal? 504 00:37:15,930 --> 00:37:16,930 Ich hoffe nicht. 505 00:37:17,870 --> 00:37:18,930 Für uns alle. 506 00:37:24,270 --> 00:37:26,090 Ich habe über deine Geschichte nachgedacht. 507 00:37:26,950 --> 00:37:31,850 Du hast mir gesagt, dass du und der Rest 29 wurden gejagt, aber Sie haben nicht gesagt, warum. 508 00:37:33,450 --> 00:37:34,450 Es ist nicht wichtig. 509 00:37:35,650 --> 00:37:38,690 Wichtig ist, dass Sie in Sicherheit sind. 510 00:37:50,910 --> 00:37:54,090 Brutus fand heraus, dass zwei Mitglieder der 29 hatte ein Kind. 511 00:37:55,790 --> 00:37:57,730 Das hört sich nicht nach einer so großen Sache an. 512 00:37:59,190 --> 00:38:00,190 Gab es nicht noch andere? 513 00:38:01,030 --> 00:38:02,030 Nein. 514 00:38:03,110 --> 00:38:04,130 Es gab nur einen. 515 00:38:09,130 --> 00:38:13,650 Brutus dachte, dass ihre Macht bedeuten würde das Ende für ihn. Ein zufälliger Vorfall ist 516 00:38:13,650 --> 00:38:15,890 Eine Sache, aber eine neue Blutlinie ist es ein anderer. 517 00:38:18,750 --> 00:38:20,050 Warte, meinst du... 518 00:38:20,410 --> 00:38:21,730 Du warst dieses Kind, Naomi. 519 00:38:23,110 --> 00:38:24,830 Deine Eltern waren zwei der 29. 520 00:38:26,610 --> 00:38:27,890 Deshalb hast du Kräfte. 521 00:38:29,350 --> 00:38:30,350 Meine Eltern? 522 00:38:33,470 --> 00:38:34,470 Kannten Sie sie? 523 00:38:34,790 --> 00:38:35,790 Ja. 524 00:38:37,370 --> 00:38:38,370 Wer waren sie? 525 00:38:38,650 --> 00:38:40,150 Wie waren sie? Was ist passiert? sie? 526 00:38:40,790 --> 00:38:41,810 Sie waren die Besten von uns. 527 00:38:44,710 --> 00:38:46,990 Sie waren die einzigen, die glaubten dass ich dabei war. 528 00:38:51,660 --> 00:38:53,100 Ich habe deinen Eltern ein Versprechen gegeben. 529 00:38:54,300 --> 00:38:57,320 Dass, wenn ihnen jemals etwas passieren sollte, Ich würde dich finden. 530 00:38:58,940 --> 00:39:00,020 Ich würde für deine Sicherheit sorgen. 531 00:39:05,920 --> 00:39:10,720 Als ich dich endlich hier gefunden habe Erde, du warst in Sicherheit. 532 00:39:12,020 --> 00:39:14,120 Ich habe die Mutter und den Vater gesehen, die du bist benötigt. 533 00:39:14,820 --> 00:39:15,820 Du wurdest geliebt. 534 00:39:17,480 --> 00:39:20,260 Ich wusste, dass sie sich um dich kümmern würden. 535 00:39:23,440 --> 00:39:24,860 Ich ließ mich in Puerto Suego nieder. 536 00:39:27,780 --> 00:39:31,120 Aber ich habe immer nach dir gefragt, nein Egal wo du warst. 537 00:39:37,560 --> 00:39:38,040 Du hast 538 00:39:38,040 --> 00:39:46,020 gewesen 539 00:39:46,020 --> 00:39:47,020 hier die ganze Zeit. 540 00:39:48,220 --> 00:39:49,920 Ich warte darauf, dass du bereit bist. 541 00:39:51,720 --> 00:39:53,800 Um die Kräfte in dir freizusetzen. 542 00:39:55,580 --> 00:39:56,820 Sehen Sie, das ist alles für mich. 543 00:40:00,440 --> 00:40:04,100 Die ganze Zeit dachte ich, du wärst ein Gebrauchter Autoverkäufer. 544 00:40:07,340 --> 00:40:08,780 Ich bin kein Gebrauchtwagenverkäufer. 545 00:40:10,420 --> 00:40:12,140 Ich war noch nie ein Gebrauchtwagenverkäufer. 546 00:40:15,520 --> 00:40:16,740 Ich bin aus einem Grund hier. 547 00:40:18,340 --> 00:40:21,260 Als dieser Tag kam... Du wäre nicht allein. 548 00:40:25,540 --> 00:40:26,840 Ich weiß nicht, was ich sagen soll. 549 00:40:33,680 --> 00:40:38,340 Jetzt, da Sie die Wahrheit kennen, ist es Zeit um dich vorzubereiten. 550 00:40:40,480 --> 00:40:41,480 Bereit für was? 551 00:40:42,000 --> 00:40:43,800 Deine Kräfte wirken wie ein Magnet. 552 00:40:45,040 --> 00:40:46,040 Brutus wird andere schicken. 553 00:40:47,180 --> 00:40:48,240 Wie der Kopfgeldjäger. 554 00:40:50,090 --> 00:40:51,210 Woher wissen Sie von ihm? 555 00:40:52,590 --> 00:40:54,250 Er ist nicht der Erste, der dich holt. 556 00:40:55,470 --> 00:40:56,630 Und er wird nicht der letzte sein. 557 00:41:01,250 --> 00:41:04,050 Du hast ein größeres Schicksal, Naomi. 558 00:41:05,930 --> 00:41:06,930 Das kann schwierig sein. 559 00:41:09,970 --> 00:41:10,970 Gefährlich. 560 00:41:12,930 --> 00:41:14,650 Ich dachte, du glaubst nicht an das Schicksal. 561 00:41:16,130 --> 00:41:17,130 Das tue ich jetzt. 562 00:41:25,040 --> 00:41:26,460 Du wirst unsere Welt retten.